About Mandalay

မႏၲ​ေလးၿမိဳ႕က သက္တမ္းအရင့္ဆုံးႏွင့္ အႀကီးမားဆုံး​ ေဈးခ်ိဳေတာ္

Read 736 times

​ေဈးခ်ိဳ​ေတာ္ကို ၁၈၆၀ ခုႏွစ္တြင္ ဖြင့္လွစ္ခဲ့ၿပီး အထပ္အေရအတြက္ ၄ ထပ္ရွိပါတယ္။

ကိုလိုနီေခတ္ ေဈးခ်ိဳထဲက ၁၂ ႐ုံ

၁၉၀၂ ခုႏွစ္တြင္ သစ္သားမ်ားႏွင့္ တည္ေဆာက္ထားေသာ ေဈးခ်ိဳေတာ္ႀကီး မီးသင့္ေလာင္ကြၽမ္းခဲ့ၿပီး ၁၉၀၃ ခုႏွစ္၊ မီးေလာင္ၿပီးတစ္ႏွစ္အၾကာတြင္ မႏၲေလးျမဴနီစပယ္က ေဈး႐ုံအသစ္ ၁၂-႐ုံကို အုတ္ကာသြတ္မိုးျဖင့္ ျပန္လည္တည္ေဆာက္ခဲ့ပါတယ္။

တည္ေဆာက္ေနတုန္းတြင္ ဆိုင္မ်ားတည္ခင္းရန္ အငွားခ်ထားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ အငွားခ်ထားခံရသူမ်ားက သတ္မွတ္တဲ့ေနရာတြင္ သတ္မွတ္သည့္ ကုန္ပစၥည္းမ်ား ေရာင္းခ်ခြင့္ျပဳမည္ဟု ျမန္မာ၊ အဂၤလိပ္ႏွစ္ဘာသာျဖင့္ အမ်ားျပည္သူသိေစဖို႔ ေၾကာ္ျငာစာမ်ား ထုတ္ေဝခဲ့ပါတယ္။

Read More>>> မႏၲေလးၿမိဳ႕ရဲ႕စီးပြားေရးအခ်က္အခ်ာျဖစ္တဲ့ မူလေဈးခ်ိဳအစစ္အေၾကာင္း

ေၾကာ္ျငာစာအျပည့္အစုံမွာ-ျမဴနီစပယ္ေကာ္မတီက ေဈးခ်ိဳေတာ္ေဆာက္လုပ္ၿပီးစီးသည့္အခါတြင္ ဆိုင္မ်ားတည္ခင္းရန္အတြက္ အငွားခ်ထားလိမ့္မည့္ျပင္ အေဆာက္အအုံတစ္စုံတစ္ခုတြင္ျဖစ္ေစ၊ ေဆာက္အအုံတစ္စုံတစ္ခု၏ အတြင္းတြင္ျဖစ္ေစ (သို႔မဟုတ္) ေဈးနယ္နိမိတ္အတြင္း ေနရာတစ္စုံတစ္ခုတြင္ျဖစ္ေစ၊ ေရာင္းခ်ရန္ ကုန္ပစၥည္းမ်ားကို အခ်ိန္ကာလအားေလ်ာ္စြာ အမ်ိဳးအစားခြဲျခားသတ္မွတ္လိမ့္မည္။ ေကာ္မတီက စာျဖင့္ေရးသားေပးသည့္ အခြင့္အမိန္႔မရရွိဘဲ (သို႔မဟုတ္) ထိုသို႔ေသာ အခြင့္အမိန္႔ေပးရန္ အာဏာလႊဲထားသည့္ ေကာ္မတီ၏ အရာရွိတစ္စုံတစ္ဦးက စာျဖင့္ေရးသားေပးသည့္ အခြင့္အမိန္႔မရရွိဘဲ ထိုသို႔သတ္မွတ္ထားသည့္ ကုန္ပစၥည္းမ်ားမွအပ အျခားကုန္ပစၥည္းမ်ားကို ထိုသို႔ေသာ အေဆာက္အအုံတြင္ျဖစ္ေစ၊ အေဆာက္အအုံ၏ အပိုင္းတြင္ျဖစ္ေစ (သို႔မဟုတ္) ေနရာတြင္ျဖစ္ေစ ေရာင္းခ်ျခင္း (သို႔မဟုတ္) ေရာင္းခ်ရန္တည္ခင္းထားျခင္း မျပဳရ။

"The Municipal Committee will, on the Zegyo Bazaar being completed, let tenants into occupation, and will from time to time classify the class of goods to be sold in any building or part of any building or any place within the Bazaar Limit, and no other then such class of goods, shall be sold or exposed for sale in such building or part of the building or place, except with the written permission of the Committee, or of any officer of the Committee to whom power to give such premission is delegated."

ေၾကာ္ျငာစာထုတ္ခဲ့သည့္အတိုင္း ေဈးဆိုင္တည္ခင္း ေရာင္းခ်ခြင့္ရွိသူမ်ားကို ၁၂ ႐ုံအလိုက္ ဘယ္ပစၥည္းက ဘယ္႐ုံမွာ ေရာင္းခ်ႏိုင္ခြင့္ရွိသည္ကို သတ္မွတ္ေပးခဲ့ပါတယ္။

Read More>>> မႏၲေလး၏ ေခတ္အမွီဆုံးႏွင့္ အလွပဆုံး မန္းသီတာဥယ်ာဥ္

ကိုလိုနီေခတ္ ေဈးခ်ိဳထဲက ေစ်းရုံ ၁၂ ႐ုံမွာ A-႐ုံ၊ B-႐ုံ၊ C-႐ုံ၊ D-႐ုံ၊ E-႐ုံ၊ F-႐ုံ၊ G-႐ုံ၊ H-႐ုံ၊ I-႐ုံ၊ J-႐ုံ၊ K-႐ုံ၊ L-႐ုံ ဆိုၿပီးရွိပါတယ္။

A-႐ုံ = ေကာက္ပဲသီးႏွံ၊ ပဲမ်ိဳး၊ ဂ်ဳံမႈန္႔မ်ား။

B-႐ုံ = ဟင္းသီး-ဟင္း႐ြက္(အစို-အေျခာက္)၊ ၎အျပင္ ေအ႐ုံကပိုေနေသာ ေကာက္ပဲသီးႏွံ၊ ပဲအမ်ိဳးမ်ိဳးႏွင့္ ဂ်ဳံမႈန္႔မ်ား။

C-႐ုံ = စာေရးရန္ ကိရိယာတန္ဆာ၊ စာအုပ္မ်ား၊ ျမန္မာဖိနပ္မ်ား၊ ထီးမ်ား၊ ခ်ည္ထည္၊ သိုးေမႊးႏွင့္ ပိုးထည္မ်ား။

D-႐ုံ = လက္ဖက္စို၊ လက္ဖက္ေျခာက္၊ ႏွမ္းဆီ၊ ပဲဆီ၊ ၾကာဆံ၊ အခ်ိဳအခ်ဥ္မုန္႔ပဲသေရစာ၊ ဟင္းလ်ာအေမႊးအႀကိဳင္၊ သၾကား၊ ထန္းလ်က္၊ ကြမ္းသီး၊ အသီးေျခာက္၊ ဆပ္ျပာ၊ ဖေယာင္းတိုင္၊ မီးခ်စ္၊ သနပ္ခါး စသျဖင့္ ေစ်းဆိုင္မ်ား တည္ခင္းေရာင္းခ်ပါတယ္။

Rfe: wikipedia

### Zawgyi Code

မန္တလေးမြို့က သက်တမ်းအရင့်ဆုံးနှင့် အကြီးမားဆုံး ဈေးချိုတော်

ဈေးချိုတော်သည် မန္တလေးမြို့ရှိ ၈၄လမ်းနှင့် ၂၆ဘီလမ်းထောင့်တွင် တည်ရှိပြီး သက်တမ်းအရင့်ဆုံးနှင့် အကြီးမားဆုံးဈေးလည်းဖြစ်ပါတယ်။

ဈေးချိုတော်ကို ၁၈၆၀ ခုနှစ်တွင် ဖွင့်လှစ်ခဲ့ပြီး အထပ်အရေအတွက် ၄ ထပ်ရှိပါတယ်။

ကိုလိုနီခေတ် ဈေးချိုထဲက ၁၂ ရုံ

၁၉၀၂ ခုနှစ်တွင် သစ်သားများနှင့် တည်ဆောက်ထားသော ဈေးချိုတော်ကြီး မီးသင့်လောင်ကျွမ်းခဲ့ပြီး ၁၉၀၃ ခုနှစ်၊ မီးလောင်ပြီးတစ်နှစ်အကြာတွင် မန္တလေးမြူနီစပယ်က ဈေးရုံအသစ် ၁၂-ရုံကို အုတ်ကာသွတ်မိုးဖြင့် ပြန်လည်တည်ဆောက်ခဲ့ပါတယ်။

တည်ဆောက်နေတုန်းတွင် ဆိုင်များတည်ခင်းရန် အငှားချထားမည်ဖြစ်ကြောင်း၊ အငှားချထားခံရသူများက သတ်မှတ်တဲ့နေရာတွင် သတ်မှတ်သည့် ကုန်ပစ္စည်းများ ရောင်းချခွင့်ပြုမည်ဟု မြန်မာ၊ အင်္ဂလိပ်နှစ်ဘာသာဖြင့် အများပြည်သူသိစေဖို့ ကြော်ငြာစာများ ထုတ်ဝေခဲ့ပါတယ်။

ကြော်ငြာစာအပြည့်အစုံမှာ-မြူနီစပယ်ကော်မတီက ဈေးချိုတော်ဆောက်လုပ်ပြီးစီးသည့်အခါတွင် ဆိုင်များတည်ခင်းရန်အတွက် အငှားချထားလိမ့်မည့်ပြင် အဆောက်အအုံတစ်စုံတစ်ခုတွင်ဖြစ်စေ၊ ဆောက်အအုံတစ်စုံတစ်ခု၏ အတွင်းတွင်ဖြစ်စေ (သို့မဟုတ်) ဈေးနယ်နိမိတ်အတွင်း နေရာတစ်စုံတစ်ခုတွင်ဖြစ်စေ၊ ရောင်းချရန် ကုန်ပစ္စည်းများကို အချိန်ကာလအားလျော်စွာ အမျိုးအစားခွဲခြားသတ်မှတ်လိမ့်မည်။ ကော်မတီက စာဖြင့်ရေးသားပေးသည့် အခွင့်အမိန့်မရရှိဘဲ (သို့မဟုတ်) ထိုသို့သော အခွင့်အမိန့်ပေးရန် အာဏာလွှဲထားသည့် ကော်မတီ၏ အရာရှိတစ်စုံတစ်ဦးက စာဖြင့်ရေးသားပေးသည့် အခွင့်အမိန့်မရရှိဘဲ ထိုသို့သတ်မှတ်ထားသည့် ကုန်ပစ္စည်းများမှအပ အခြားကုန်ပစ္စည်းများကို ထိုသို့သော အဆောက်အအုံတွင်ဖြစ်စေ၊ အဆောက်အအုံ၏ အပိုင်းတွင်ဖြစ်စေ (သို့မဟုတ်) နေရာတွင်ဖြစ်စေ ရောင်းချခြင်း (သို့မဟုတ်) ရောင်းချရန်တည်ခင်းထားခြင်း မပြုရ။

"The Municipal Committee will, on the Zegyo Bazaar being completed, let tenants into occupation, and will from time to time classify the class of goods to be sold in any building or part of any building or any place within the Bazaar Limit, and no other then such class of goods, shall be sold or exposed for sale in such building or part of the building or place, except with the written permission of the Committee, or of any officer of the Committee to whom power to give such premission is delegated."

ကြော်ငြာစာထုတ်ခဲ့သည့်အတိုင်း ဈေးဆိုင်တည်ခင်း ရောင်းချခွင့်ရှိသူများကို ၁၂ ရုံအလိုက် ဘယ်ပစ္စည်းက ဘယ်ရုံမှာ ရောင်းချနိုင်ခွင့်ရှိသည်ကို သတ်မှတ်ပေးခဲ့ပါတယ်။

ကိုလိုနီခေတ် ဈေးချိုထဲက ဈေးရုံ ၁၂ ရုံမှာ A-ရုံ၊ B-ရုံ၊ C-ရုံ၊ D-ရုံ၊ E-ရုံ၊ F-ရုံ၊ G-ရုံ၊ H-ရုံ၊ I-ရုံ၊ J-ရုံ၊ K-ရုံ၊ L-ရုံ ဆိုပြီးရှိပါတယ်။

A-ရုံ = ကောက်ပဲသီးနှံ၊ ပဲမျိုး၊ ဂျုံမှုန့်များ။

B-ရုံ = ဟင်းသီး-ဟင်းရွက်(အစို-အခြောက်)၊ ၎င်းအပြင် အေရုံကပိုနေသော ကောက်ပဲသီးနှံ၊ ပဲအမျိုးမျိုးနှင့် ဂျုံမှုန့်များ။

C-ရုံ = စာရေးရန် ကိရိယာတန်ဆာ၊ စာအုပ်များ၊ မြန်မာဖိနပ်များ၊ ထီးများ၊ ချည်ထည်၊ သိုးမွှေးနှင့် ပိုးထည်များ။

D-ရုံ = လက်ဖက်စို၊ လက်ဖက်ခြောက်၊ နှမ်းဆီ၊ ပဲဆီ၊ ကြာဆံ၊ အချိုအချဉ်မုန့်ပဲသရေစာ၊ ဟင်းလျာအမွှေးအကြိုင်၊ သကြား၊ ထန်းလျက်၊ ကွမ်းသီး၊ အသီးခြောက်၊ ဆပ်ပြာ၊ ဖယောင်းတိုင်၊ မီးချစ်၊ သနပ်ခါး စသဖြင့် ဈေးဆိုင်များ တည်ခင်းရောင်းချပါတယ်။

Rfe: wikipedia

 

Bookmark